Každý rok prichádza obdobie, ktoré mení rytmus miliónov ľudí po celom svete. Ramadán, najposvätnejší mesiac islamu, slávia moslimovia od Maroka cez Turecko a krajiny Perzského zálivu až po Indonéziu. Týka sa viac než miliardy veriacich a zásadne ovplyvňuje každodenný život celých spoločností.
Spojené arabské emiráty nie sú výnimkou. Islam je tu štátnym náboženstvom a moslimovia tvoria väčšinu populácie. Podiel moslimov sa podľa aktuálnych údajov pohybuje približne medzi 74,5 až 76,9 percenta obyvateľov. Zvyšok populácie tvorí rozsiahla komunita expatov vyznávajúcich rôzne náboženstvá vrátane kresťanstva a hinduizmu. Ramadán je preto v SAE nielen duchovnou udalosťou, ale aj výrazným spoločenským momentom, ktorý mení dynamiku miest.
A práve v Dubaji je táto premena najviac viditeľná. Mesto, ktoré je bežne synonymom tempa, ambícií a nepretržitej energie, na niekoľko týždňov spomalí. Dni sú pokojnejšie, večery dlhšie a spoločenský život sa presúva po západe slnka. Reštaurácie ponúkajú špeciálne iftary, pracovná doba sa skracuje a aj návštevníci sú vyzývaní k rešpektu, napríklad zdržanlivosťou v jedle a pití na verejnosti počas dňa.
Ramadán je deviaty mesiac islamského lunárneho kalendára a pre moslimov predstavuje najposvätnejšie obdobie roka. Práve v tomto mesiaci si veriaci pripomínajú začiatok zjavenia Koránu prorokovi Muhammadovi.
Z praktického pohľadu je Ramadán známy predovšetkým pôstom. Moslimovia, ktorí sú zdravotne spôsobilí, sa od úsvitu do západu slnka zdržujú jedla, pitia vrátane vody, fajčenia aj intímnych vzťahov. Nejde však len o fyzickú disciplínu.
Ramadán je mesiac sebaovládania, upokojenia a vedomej práce na sebe. Obmedzujú sa ostré slová, konflikty a negativita. Pridáva sa modlitba, čítanie Koránu a charita. Verí sa, že úprimne prežitý Ramadán prináša duchovnú očistu a posilnenie vzťahu k viere.
Denný rytmus má jasnú štruktúru. Pred úsvitom prebieha suhoor, posledné jedlo pred začiatkom pôstu. Počas celého dňa nasleduje zdržanlivosť. Presne pri západe slnka prichádza iftar, slávnostné prerušenie pôstu, ktoré sa tradične začína datľami a vodou. Večer pokračujú špeciálne modlitby nazývané taraweeh a v posledných desiatich dňoch rastie duchovná intenzita, najmä počas Laylat al Qadr, Noci moci, najsvätejšej noci ramadánu.
Ramadán sa končí sviatkom Eid al Fitr, ktorý prináša niekoľko dní voľna, rodinné stretnutia a oslavy.
Ramadán sa neriadi gregoriánskym kalendárom. Islamský rok je lunárny a každoročne je o približne desať až dvanásť dní kratší než bežný rok. To znamená, že sa Ramadán každý rok posúva.
Začiatok mesiaca je spojený s pozorovaním veľmi tenkého mesačného kosáčika po novom mesiaci. Ak je kosáčik spozorovaný, nový mesiac začína nasledujúci deň. Ak nie, predchádzajúci mesiac sa doplní na tridsať dní.
V Spojených arabských emirátoch konečný dátum vyhlasuje oficiálna štátna komisia UAE Moon Sighting Committee, ktorá na základe pozorovania Mesiaca a svojich pravidiel určuje prvý deň pôstu.
V roku 2026 sa podľa astronomických výpočtov očakáva začiatok Ramadánu okolo 19. februára 2026, avšak finálne potvrdenie vždy prichádza až po oficiálnom oznámení tejto komisie.
Rytmus dňa a noci
Počas Ramadánu sa skutočne mení dynamika mesta. Cez deň je Dubaj pokojnejšia, menej hlučná a obchodné tempo je miernejšie. Neznamená to zastavenie aktivít, ale presun energie do večerných hodín.
Kľúčový moment prichádza pri západe slnka. Tesne pred iftarom sa cesty zapĺňajú a mesto je v pohybe. Hneď ako sa pôst skončí, atmosféra sa rýchlo mení. Reštaurácie, hotely a ramadánové stany sú plné, nákupné centrá často predlžujú otváracie hodiny a spoločenský život sa presúva hlboko do noci.
Jedlo a pitie na verejnosti
Počas Ramadánu sa moslimovia od úsvitu do západu slnka zdržujú jedla aj pitia, vrátane vody. Tento pôst je jedným z pilierov islamu a predstavuje vedomý akt sebaovládania, duchovnej disciplíny a posilnenia vzťahu k viere. Každý deň sa končí iftarom pri západe slnka, keď je pôst prerušený.
Pracovná doba počas Ramadánu 2026
Podľa pravidiel platných v SAE musí byť pracovná doba počas Ramadánu skrátená o dve hodiny denne, a to pre všetkých zamestnancov súkromného sektora bez ohľadu na náboženstvo. Rovnaká úprava platí aj pre verejný sektor.
V praxi to znamená kratší pracovný deň, skoršie zatvorenie kancelárií a častejšie plánovanie stretnutí mimo času tesne pred iftarom. Firmy často zavádzajú flexibilný režim alebo prácu na diaľku.
Školy počas Ramadánu 2026
Počas Ramadánu prechádzajú školy v Dubaji na skrátený režim výučby. Súkromné školy regulované KHDA majú školský deň obmedzený približne na päť hodín, verejné školy fungujú takisto v skrátenom režime podľa pokynov ministerstva školstva. Výučba končí skôr než obvykle a telesná výchova býva upravená, najmä s ohľadom na študentov, ktorí držia pôst.
Doprava
Najvyťaženejšie býva obdobie približne hodinu pred západom slnka. Odporúča sa neplánovať dôležité presuny tesne pred iftarom a počítať s vyšším dopytom po taxi službách.
Cenová stabilita počas Ramadánu 2026
V roku 2026 zaviedlo Ministerstvo hospodárstva a cestovného ruchu SAE opatrenia na ochranu spotrebiteľov počas Ramadánu. Deväť základných potravinových kategórií, medzi ktoré patria napríklad ryža, cukor, olej, vajcia, mliečne výrobky, chlieb, pšenica, hydina a strukoviny, nesmie byť zdražených bez predchádzajúceho schválenia ministerstva.
Počas mesiaca prebiehajú rozsiahle kontroly obchodov naprieč emirátmi a za porušenie pravidiel hrozia pokuty až do výšky 100 000 AED. Cieľom je zabezpečiť stabilitu cien v období, keď domácnosti tradične viac míňajú na potraviny a rodinné stretnutia.
Z pohľadu realitného trhu je Ramadán špecifickým obdobím.
Na začiatku mesiaca môže dôjsť k miernemu spomaleniu aktivity, pretože časť kupujúcich upravuje svoj denný režim. Developeri však často využívajú toto obdobie na spustenie špeciálnych ramadánových ponúk, ktoré môžu zahŕňať flexibilnejšie platobné podmienky alebo marketingové stimuly.
Zároveň rastie online aktivita, keďže kratšie pracovné dni dávajú investorom viac času na analýzu ponúk. Pri prémiových projektoch zostáva dopyt zvyčajne stabilný, najmä u dlhodobých investorov.
Pre investorov môže byť Ramadán pokojnejším obdobím na rokovania a strategické plánovanie.
Naša maklérka Gabriela Tomášková v tejto súvislosti spomína napríklad aktuálnu ramadánovú ponuku developera Object 1 ako jeden z príkladov sezónnych kampaní, ktoré sa počas tohto obdobia na trhu objavujú. Pri vybraných projektoch v lokalitách JVC a JVT, konkrétne ELARIS RISE, ELARIS SKY a ALTA VIEW, developer ponúka 7 % zľavu z kúpnej ceny, špeciálny platobný plán 50 % počas výstavby a 50 % pri dokončení a zároveň veľmi nízke splátky vo výške 0,25 % mesačne.
Súčasťou ponuky je 20 % akontácia, úhrada 4 % DLD poplatku a jednotky sú ponúkané ako semi furnished. Ponuka je časovo obmedzená a platí od 5. februára do 31. marca 2026.
